Des rythmes biologiques

Hier au Red Bull Music Academy Thursday @ Montreux, on a immédiatement compris tout ce que la musique électronique peut proposer en 2012 : le cheminement commun de l’iPad et de la harpe, du sampler et du piano, du tourne-disque et des cordes.

Difficile de se frayer un chemin sur la promenade du Montreux Jazz Café hier soir. Les kids papillonnaient dans la fraîcheur d’une nuit encore jeune, s’interpellaient en riant à coup de smartphones, brandissaient leurs chopes de bière dans les airs. A l’intérieur, le public impatient attendait pourtant de pouvoir se mettre à danser. Quelques uns étaient même légèrement irrités de voir un ensemble de dix musiciens se préparer, sans aucun DJ en vue.

Un peu intimidé, Paul Frick présentait ses collègues berlinois, dans un français impeccable qui lui conférait un charme indéniable. Quelques étincelles ont mis le feu au poudre après les premiers morceaux pour ne plus jamais s’éteindre. Le Brandt Brauer Frick Ensemble fait de la techno à un rythme biologique. Des beats générés par la batterie, le piano ou le violoncelle et non par un synthétiseur ou toute autre forme de drum machines. Un son élémentaire issu du bois, du métal et des cordes. Le son produit pendant cette soirée par Brandt Brauer Frick était vraiment bon.

Le mystérieux duo Tiger & Woods suivait avec un live set presque classique – dans le sens d’une dance music classique. Casquettes de baseball vissées sur la tête, les deux ont envoyé une house basée sur le sampling. Tiger & Woods maîtrisent l’art du nouvel arrangement et recherchent à travers leur remixes à faire ressortir des aspects inconnus du morceau initial. En particulier la colonne vertébrale du morceau : la ligne de basse. C’est probablement la raison pour laquelle le duo aime autant le funk de kid de Minneapolis. Plus tard dans la soirée, le grand DJ et producteur allemand Roman Flügel – l’une des moitiés du duo Alter Ego – fit lui aussi son travail de DJ classique avec un set qui flattait l’âme, tout en chatouillant les pieds. La longue nuit de l’électronique se terminait, comme elle avait commencé, avec les deux DJ soleurois Radiorifle avec une sélection de sons qui, comme à l’accoutumée, se voulaient profondément enracinés dans la soul.

-----

Biological Rhythms

Yesterday at the Red Bull Music Academy Thursday it became clear that electronic music in the year 2012 can take just about any form imaginable: a mish-mash of iPad and harp, sampler and grand piano, record player and strings.

It wasn't easy to make your way through in front of the Montreux Jazz Café promenade yesterday: the kids were all smiles in the cool of the evening, holding out smartphones to one another and brandishing beers. Inside the audience waited impatiently to be able to dance the night away. So some of them were probably a little irritated by the fact that suddenly before them stood a ten-man ensemble and no DJ spinning one track after another.

Paul Frick was a little shy in introducing his Berlin colleagues, but his flawless French had unquestionable charm. The sparks then started to fly a few tracks later as the group suddenly got down to some serious business. The Brandt Brauer Frick Ensemble is techno with biological rhythms. Beats are created with drums, piano or cello, not with synthesizers or drum machines. An elementary sound born of wood, metal and hair. And yes, tonight Brandt Brauer Frick sounded pretty good.

Almost classical – in the sense of classic dance music – was the appearance of the mysterious duo Tiger & Woods during their live set: the duo, armed with two black baseball caps, pumped their sampling-based House music from the speakers. Tiger & Woods are masters in the art of rearranging and are always looking for that previously unheard aspect of the initial piece in their so-called "edits". The most important element? The baseline. Which is why the duo also love the Minneapolis funk of Prince. Later, the great German DJ and producer Roman Flügel – one half of the duo Alter Ego – took his turn with a classic DJ set: one that caressed the soul and tickled the soles of your feet. The long night was flanked by electronica from the two Solothurn DJs Radiorifle, whose sound, as usual, was deeply rooted in soul.
 

-----

Am Red Bull Music Academy Thursday wurde gestern klar, was elektronische Musik im Jahre 2012 alles sein kann: Ein Nebeneinander von iPad und Harfe, Sampler und Flügel, Plattenspieler und Streicher.

Vor der Promenade des Jazz Cafés war gestern kein leichtes Durchkommen: Die Kids strahlten in der Frische der noch jungen Nacht, hielten sich lachend Smartphones entgegen, schwenkten Bier durch die Luft. Drinnen wartete das Publikum ungeduldig darauf, abtanzen zu können. So mancher war wohl leise irritiert darüber, dass sich hier plötzlich vor ihren Augen ein zehnköpfiges Ensemble aufbaute, und kein DJ mehr Tracks ineinanderschob.

Etwas schüchtern hatte Paul Frick seine Berliner Kollegen vorgestellt, aber sein tadelloses Französisch hatte unbestreitbar Charme. Der Funken sprang dann auch einige Stücke später, und so ging es plötzlich heftig zur Sache. Das Brandt Brauer Frick Ensemble macht biologisch getakteten Techno. Beats, die mit Schlagzeug, Piano oder Cello erzeugt werden, nicht mit Synthesizer oder Drummachines. Ein elementarer Sound, geboren aus Holz, Metall und Haar. Und ja, Brandt Brauer Frick klangen an diesem Abend richtig gut.

Geradezu klassisch – im Sinne von klassischer Dance-Music - nahm sich da das Live-set des mysteriösen Duos Tiger & Woods aus: Das mit zwei schwarzen Baseballkappen bewehrte Duo schickte ihren Sampling-basierten House durch die Boxen. Tiger & Woods beherrschen die Kunst des Neuarrangierens und suchen in ihren so genannten Edits immer nach einem bisher unbekannten Aspekt des Ausgangsstücks. Am wichtigsten: die Bassline. Darum liebt das Duo auch den Minneapolis-Funk von Prince. Später verrichtete dann der grosse deutsche DJ und Produzent Roman Flügel – eine Hälfte des Duos Alter Ego - ebenfalls klassische DJ-Arbeit: Mit einem Set, das die Seele streichelte und die Fusssohlen kitzelte. Flankiert wurde die lange Nacht der Elektronik von den beiden
 

Bjorn Schaeffner

Picture:

Tomislav Moze / Red Bull Content Pool